Sprachprogramme
Sprachprogramme in NRW: Förderwege für Betriebe und Beschäftigte
Sprachprogramme in Nordrhein-Westfalen fördern: Qualifizierungschancengesetz, Berufssprachkurse, Bildungsscheck 2.0, ESF+ und Erasmus+ samt Antragsweg.
Ressort
Ressort Sprachprogramme und Anbieter
Das Ressort stellt Sprachlernprogramme, Sprachdienstleister und Angebote für Unternehmen vor.
Sprachanpassung
Sprachanpassung für Marketing oder Technik im Vergleich
Sprachanpassung setzt im Marketing auf Wirkung, in der Technik auf klare Anweisungen. Der Vergleich erklärt Unterschiede bei Terminologie, Prüfung und Kosten.
Sprachanpassung
Wie passt man Sprachanpassung für verschiedene Märkte an?
Sprachanpassung für verschiedene Märkte: Verfahren, DIN EN ISO 17100, Beispiele für Website, Produkttexte und Software sowie Beispielkosten in Euro.
Sprachanpassung
Kulturelle Prüfung von Farben und Bildern in Exporttexten
Kulturelle Prüfung von Farben und Bildern in Exporttexten: Prüfkriterien für Rot, Weiß und Grün, Gesten, Normen wie DIN 1450 und Länderquellen.
Sprachanpassung
Lokalisierung von Software: Kosten, Textlängen und Formate
Softwarelokalisierung: Kosten pro Wort, Textlängen und Dateiformate wie XLIFF, JSON und RESX, dazu Testverfahren und ein Rechenbeispiel mit Umsatzsteuer.
Sprachanpassung
Checkliste für die sprachliche Anpassung von Produkttexten
Checkliste für Produkttexte: Terminologie, Tonalität, Normen, Bildsprache und Freigaben für Exportmärkte prüfen, mit DIN-Normen, IHK und GTAI.