Thema
Sprachanpassung
Sprachanpassung für den deutschen Markt verlangt mehr als Übersetzung: Transkreation, Lokalisierung und Blick auf kulturelle Fallstricke in Werbung und UX.
Sprachanpassung
Sprachanpassung setzt im Marketing auf Wirkung, in der Technik auf klare Anweisungen. Der Vergleich erklärt Unterschiede bei Terminologie, Prüfung und Kosten.
Sprachanpassung
Sprachanpassung für verschiedene Märkte: Verfahren, DIN EN ISO 17100, Beispiele für Website, Produkttexte und Software sowie Beispielkosten in Euro.
